无可救药（无可救药的英文）
- 古装喜剧
- 2025-12-08 12:40:19
- 1
本文目录一览：
无可救药是什么意思
“无药可救”与“无可救药”虽然读音相近，但含义并不相同。“无药可救”形容病情沉重到无法通过药物治疗的程度，比喻事物已经到了无可挽回的地步，通常带有强烈的消极意味。这个词更多地用于描述绝望的情况，让人感到无力回天。“无可救药”则强调的是事物已经到了无法挽回的地步，往往带有批评或指责的意味。
“无可救药”是一个汉语成语，意思是病情严重到无法救治，或者比喻事情已经糟糕到无法挽回、补救的地步。 这个成语常用于形容某种状态或情况已经极其恶劣，没有转机或改善的可能性。
比喻的意义不同：无可救药比喻已经到了无法挽救的地步。无药可救比喻已经到了无法挽救的地步。侧重的对象不同：无可救药侧重病已重到无法用药医治的程度。严重程度不同：无药可救只是针对于目前的医学来说是暂时没有可以治疗的药物。
无可救药【wú kě jiù yào】：极端的，局外人都拒绝帮助的。指大家认为个别人的行为或思想达到无法理解的程度称不可救药。无药可救【wú yào kě jiù】：病已重到无法用药医治的程度。比喻已经到了无法挽救的地步。通常指疾病或个别极端行为治愈或改正不了称无药可救。
无可救药的意思是病情严重到无法医治，也比喻人或事物已经糟糕到无法挽救或不可更改的境地。下面详细介绍该词语的含义和用法：词义解读 “无可救药”这个词组最初用于描述病情严重到无法用药物医治。这里的“无可救”表示没有任何救治的办法，“药”则指药物或治疗的方法。
“无可救药”是一个成语，意思是病情严重到无法医治，后来引申为事情或人已经坏到无法挽救的地步。 这个成语通常用来形容某种状态或情况已经发展到极点，没有挽回的余地。它既可以用于描述具体的身体疾病，也可以用于比喻抽象的问题，比如一个人的行为、性格或者某个社会现象等。
无可救药是什么意思?
1、“无药可救”与“无可救药”虽然读音相近，但含义并不相同。“无药可救”形容病情沉重到无法通过药物治疗的程度，比喻事物已经到了无可挽回的地步，通常带有强烈的消极意味。这个词更多地用于描述绝望的情况，让人感到无力回天。“无可救药”则强调的是事物已经到了无法挽回的地步，往往带有批评或指责的意味。
2、比喻的意义不同：无可救药比喻已经到了无法挽救的地步。无药可救比喻已经到了无法挽救的地步。侧重的对象不同：无可救药侧重病已重到无法用药医治的程度。严重程度不同：无药可救只是针对于目前的医学来说是暂时没有可以治疗的药物。
3、无可救药【wú kě jiù yào】：极端的，局外人都拒绝帮助的。指大家认为个别人的行为或思想达到无法理解的程度称不可救药。无药可救【wú yào kě jiù】：病已重到无法用药医治的程度。比喻已经到了无法挽救的地步。通常指疾病或个别极端行为治愈或改正不了称无药可救。
4、无可救药的意思是病情严重到无法医治，比喻人或事物的问题达到无法挽救、无可挽回的地步。解释： 基本含义：无可救药这个词源于古代医学，原本用来形容病情严重到无法用药物治愈的地步。后来，这个词语的适用范围逐渐扩大，不仅仅用于形容病情，还用来形容人或事物的状况糟糕至极，已经无法改变或挽回。
5、“无可救药”是一个汉语成语，意思是病情严重到无法救治，或者比喻事情已经糟糕到无法挽回、补救的地步。 这个成语常用于形容某种状态或情况已经极其恶劣，没有转机或改善的可能性。
无可救药和无药可救的区别
无可救药和无药可救的区别主要体现在以下几个方面：本意不同 无可救药：这个成语的本意是指一个人或一件事已经到了无法挽救的地步，强调的是无法改变或挽回的绝望状态。它通常用于形容人的行为极端恶劣，或情况已经恶化到无法修复的程度。
无可救药和无药可救的区别主要包含了以下几个方面，本意不同。无可救药指已经到了无法挽救的地步。无药可救是病情严重的程度已经到达了无法用药医治的程度。词语的形式不同。无可救药是状语加中心语的词语。无药可救是主语加谓语形式的词语所以感情色彩不同。
比喻的意义不同：无可救药比喻已经到了无法挽救的地步。无药可救比喻已经到了无法挽救的地步。侧重的对象不同：无可救药侧重病已重到无法用药医治的程度。严重程度不同：无药可救只是针对于目前的医学来说是暂时没有可以治疗的药物。
无可救药与无药可救的区别如下：词性不同：无可救药：是一个贬义词，主要用于形容人的行为过于极端或恶劣，到了无法改正的地步。无药可救：词性相对中性，既可以做褒义词，也可以是贬义词。它侧重于描述事物到了无法挽回或救治的地步。
无药可救【wú yào kě jiù】：病已重到无法用药医治的程度。比喻已经到了无法挽救的地步。通常指疾病或个别极端行为治愈或改正不了称无药可救。无药可救和无可救药两词的区别：词性方面：无可救药，是状中偏正式；无药可救是主谓式，常做谓语和状语。
无可救药与无药可救是两个完全不同的成语。区别如下：词性不同。无可救药是一个贬义词，侧重于人，形容行为过于极端。而无药可救既可以做褒义词，也可以是贬义词，侧重于物（多指药）指没有拯救的方法或他人愿意帮助但还是无效的。词意不同。无药可救说明事情到了无法挽回的地步。
无可救药出自《诗经.大雅》中的什么一诗
《诗经·大雅·板》：“匪我言耄，尔用忧谑。多将熇熇，不可救药。
“无可救药”最早出自《诗经·大雅·板》：“多将熇熇，不可救药。”这里的“将”指的是助长，“熇熇”则形容炽热的状态。整句话的意思是：如果放任问题继续恶化，最终会达到无法补救的程度。随着时间推移，这个成语逐渐被广泛使用，并成为人们评价某些极端状况时的常用词汇。
出处：“病入膏肓”出自《左传·成公十年》，而“无可救药”则出自《诗经·大雅·板》。这两句话在历史文献中都有明确的记载，并常被后人搭配使用，以强调事情的严重性。
“病入膏肓”的下一句可接“无可救药”。病入膏肓出自于《左传·成公十年》：“疾不可为也，在肓之上，膏之下，攻之不可，达之不及，药不至焉，不可为也。”而无可救药出自于《诗经·大雅·板》：“匪我言耄，尔用忧谑。多将熇熇，不可救药。”这两者的意思相近，可以作为搭配。
成语“不可救药”源自《诗经·大雅·板》，原意是指病情严重到无法用药物治愈。这一成语后来逐渐演变成比喻事情到了无法挽回的地步，多含贬义。此成语最早见于西周时期的背景，反映了当时社会动荡、政治腐败的严峻现实。在周厉王统治时期，由于他贪婪残暴，使得百姓生活困苦，国家政局动荡不安。
“无药可救”与“无可救药”意思一样吗?
1、“无药可救”与“无可救药”虽然读音相近，但含义并不相同。“无药可救”形容病情沉重到无法通过药物治疗的程度，比喻事物已经到了无可挽回的地步，通常带有强烈的消极意味。这个词更多地用于描述绝望的情况，让人感到无力回天。“无可救药”则强调的是事物已经到了无法挽回的地步，往往带有批评或指责的意味。
2、无可救药和无药可救的区别主要包含了以下几个方面，本意不同。无可救药指已经到了无法挽救的地步。无药可救是病情严重的程度已经到达了无法用药医治的程度。词语的形式不同。无可救药是状语加中心语的词语。无药可救是主语加谓语形式的词语所以感情色彩不同。
3、本意不同 无可救药：这个成语的本意是指一个人或一件事已经到了无法挽救的地步，强调的是无法改变或挽回的绝望状态。它通常用于形容人的行为极端恶劣，或情况已经恶化到无法修复的程度。无药可救：这个成语的本意是指病情严重到无法用药医治的程度，强调的是病情或问题的严重性。
4、“无药可救”与“无可救药”意思不一样 “无药可救”的意思是病已重到无法用药医治的程度。比喻已经到了无法挽救的地步。“无可救药”比喻差到了无法挽回的地步。出自先秦·左丘明《左传·襄公二十六年》：“今楚多淫刑，其大夫逃死于四方，而为之谋主以害楚国，不可救疗。
5、无可救药和无药可救两个意思接近的成语，但它们的还是有细微区别的。区别如下：比喻的意义不同：无可救药比喻已经到了无法挽救的地步。无药可救比喻已经到了无法挽救的地步。侧重的对象不同：无可救药侧重病已重到无法用药医治的程度。